Spanisch-Dänisch Übersetzung für explotar

eksplodereMobiltelefoner kunne overophede eller endog eksplodere under opladningen. Los teléfonos móviles podían sobrecalentarse o incluso explotar durante el proceso de carga. Det hele er en meget følsom blanding, som let kan eksplodere. Todo el lugar es una olla hirviendo muy inestable, que puede explotar fácilmente. Hvordan kan Kommissionen vide, hvilken type salmonella der "eksploderer" i morgen? ¿Cómo puede saber la Comisión qué tipo de salmonela explotará mañana?
få til at eksplodere

springe
springe i luften
sprængeDen politik, som centralbanker og finansministerier følger, bygger på en tankegang, der siger, at bobler ikke må sprænges. La política que siguen los bancos centrales y los ministerios de finanzas está basada en la idea de que las burbujas no deben explotar.
sprænge i luften
udnytteJeg siger det ligeud - udnytte. Lo estoy expresando muy claramente: explotar. Det er også en måde at bruge og udnytte dette konvent på. Es también una forma de utilizar, de explotar esta Convención. Også turismen er en ressource, der skal udnyttes. El turismo es otro recurso que hay que explotar.

Wörterbuch